Les cercles jaunes indiquent la distance »légale » de 300m, les cercles rouge une distance de 1000m, ce que revendique l’association comme distance minimale bien que le bruit avéré et vérifié, que ce soit au Peuchapatte ou à St-Brais, porte jusqu’à 2 km voir 3km suivant la configuration du terrain et la direction du vent.